Macrom 44.05 User Manual

OWNER'S MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMANUEL D'EMPLOIMANUALE D'ISTRUZIONIMANUAL DE INSTRUCCIONES44.05/44.07PROGRAMMABLE POWER AMPLIFIER, BRI

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 12SETTINGS AND SELECTORSOUTPUT MODE SELECTOR WITH 4 INPUT CHANNELSa) "4CH INPUT" "4CH OU

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 13SETTINGS AND SELECTORS13+-+--+A BE4CH 3CH 2CHLOW PASSHIGH PASSONOFFONOFFOUTPUTINPUT2CH4CH+-+--+C DFCD

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 1414 TECHNICAL DATA44.05 Maximum Power ... 65

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 1515EINFÜHRUNGFür uns von MACROM ist die Soundqualität eines unserer Hauptziele. Die Tatsache, daß Sies

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 16EIGENSCHAFTEN•••••••••••4/3/2-KANALBETRIEBDie Leistung des Verstärkers 44.05/44.07 kann folgendermaße

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 17EIGENSCHAFTENANSCHLÜSSEINSTALLATIONINSTALLATION (Abb. 3, Seite 4)Aufgrund der hohen Ausgangsleistung

ANSCHLÜSSEANSCHLÜSSE (Abb. 2, Seite 3)13 Positive Ausgangsklemme Lautsprecher A, oder positiver Ausgang Lautsprecher E14 Negative Ausgangsklemme Lauts

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 19REGEL- UND WAHLSCHALTERWAHLSCHALTER DES ON/OFF-MODUS LOW&HIGH PASSa) "ON/OFF-MODUS Low-Pass&

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 20REGEL- UND WAHLSCHALTERb) MODUS "4CH EINGANG" "3CH AUSGANG". In dieser Konfigurat

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 21REGEL- UND WAHLSCHALTERWAHLSCHALTER FÜR DEN AUSGANGSMODUS MIT 2 EINGANGSKANÄLENa) MODUS "2CH Ein

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 39• CONNECTIONS / ANSCHLUSSE / CONNEXIONES / COLLEGAMENTI / CONEXIONES ... 3• INSTAL

MACROM Tedesco 44.05/07 14 Ottobre 1992 22TECHNISCHE ANGABEN44.05 Maximale Leistung ...

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 23INTRODUCTIONPour nous de MACROM le but le plus important, que nous poursuivons, est celui d’atteind

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 24CARACTERISTIQUESFONCTIONNEMENT A 4/3/2 CANAUXLa puissance du 44.05/44.07 peut être répartie de la f

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 25CARACTERISTIQUES25ALIMENTATEUR A MOS-FETLa puissance élevée du 44.05/44.07 est obtenue grâce à l’em

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 26CONNEXIONS2613 Borne de sortie positif, haut-parleur A, ou sortie positif haut-parleur E14 Borne de

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 27REGLAGES ET SELECTEURSSÉLECTEUR DU MODE ON/OFF LOW & HIGH PASSa) MODE "ON/OFF LOW-PASS: Sé

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 28REGLAGES ET SELECTEURSSÉLECTEUR DU MODE DE SORTIE AVEC 4 CANAUX DE SORTIEa) MODE "4CH ENTRÉE&q

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 29REGLAGES ET SELECTEURS29+-+--+A BE4CH 3CH 2CHLOW PASSHIGH PASSONOFFONOFFOUTPUTINPUT2CH4CH+-+--+C DF

MACROM FRANCESE 44.05/07 14 Ottobre 1992 30DONNEES TECHNIQUES44.05 Puissance maximale ... ...

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 31PRECAUZIONIOgni collegamento scorretto potrebbe danneggiare l'unità. Leggere attentamente le ist

MACROM Collegamenti 44.06 17 Settembre 91 1Fig. 1/Abb. 1Fig. 2/Abb. 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12CROSSOVER CUTTING POINT4CH 2CHOUTPUT4CH 2CH3

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 32CARATTERISTICHE• FUNZIONAMENTO A 4/3/2 CANALILa potenza del 44.05 / 44.07 può essere, all'occore

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 33CARATTERISTICHE1 Connettore di ingresso RCA canale B/F (destro Right)2 Connettore di ingresso RCA can

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 3413 Morsetto di uscita positivo altoparlante A, o uscita positiva altoparlante E14 Morsetto di uscita

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 35REGOLAZIONI E SELETTORIa) MODO "ON/OFF Low-Pass": Selezionare laposizione ON qualora si des

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 36REGOLAZIONI E SELETTORISELETTORE DEL MODO DI USCITA CON 4 CANALI IN INGRESSOa) MODO "4CH INGRESS

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 37REGOLAZIONI E SELETTORI37SELETTORE DEL MODO DI USCITA CON 2 CANALI IN INGRESSO PI`U USCITA BY-PASSa)

MACROM Italiano 44.05/07 20 Ottobre 92 38DATI TECNICI44.05 Massima Potenza ... 65Wx4No

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 39391.2.3.4.5.6.INTRODUCCIONPara nosotros, de MACROM, lo más importante es alcanzar la mejor calidad

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 40CARACTERISTICASFUNCIONAMIENTO CON 4/3/2 CANALESLa potencia del 44.05/44.07 puede, si fuera necesari

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 41CONEXIONES1 Conector de entrada RCA canal B/F (derecho)2 Conector de entrada RCA canal A/E (izquier

Five channel passive configuration6 SYSTEM CHART / SYSTEM-DIAGRAMM / EXEMPLES DE SYSTEMEDIAGRAMMA DI SISTEMA / DIAGRAMA DEL SISTEMA44.074CH3CH2CHLOW P

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 42CONEXIONES:Cable de la batería: conectar el borne BATT 22 directamente con la batería del coche m

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 43AJUSTES Y SELECTORESa) MODO "ON/OFF Low-Pass": selecciónese la posiciónON cuando se desea

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 44SELECTOR DEL MODO DE SALIDA CON 4 CANALES EN ENTRADAa) MODO "4CH ENTRADA" "4CH SALID

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 45AJUSTES Y SELECTORES45SELECTOR DEL MODO DE SALIDA CON 2 CANALES EN ENTRADA Y SALIDA BY-PASSa) MODO

MACROM Spagnolo 44.05/07 14 Ottobre 92 46DATOS TECNICOS44.05 Potencia máxima ...

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 7INTRODUCTIONPRECAUTIONS1. The unit may be damaged by wrong lead connection, therefore read carefully t

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 8FEATURES•••••••••••4/3/2 CHANNEL OPERATIONThe power of the 44.05/44.07 can be subdivided as follows:a)

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 99FEATURES1 RCA-input connector, channel B/F (right)2 RCA-input connector, channel A/E (left)3 Input le

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 10CONNECTIONSCONNECTIONS (Fig. 2, page 3)13 Positive output terminal, speaker A, or positive output spe

MACROM INGLESE 44.05/07 14 OTTOBRE 1992 1111SETTINGS AND SELECTORSON/OFF MODE & HIGH-PASS SELECTOR SWITCHa) "ON/OFF Low-Pass" MO